-
1 объём деятельности
1) Advertising: amount of business2) Aviation medicine: scope of activityУниверсальный русско-английский словарь > объём деятельности
-
2 объём деятельности по страхованию жизни
Insurance: life bookУниверсальный русско-английский словарь > объём деятельности по страхованию жизни
-
3 большой объём деятельности
большой объём деятельности
значительный объём деятельности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > большой объём деятельности
-
4 соотношение доходов и объёма деятельности
Advertising: returns-to-scale ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение доходов и объёма деятельности
-
5 фирма, увеличивающая объём деятельности
Economy: growth companyУниверсальный русско-английский словарь > фирма, увеличивающая объём деятельности
-
6 объёмная скорость кровотока сердца
1) General subject: volumetric cardiac output (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)2) Computers: cardiac minute's volume (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)3) Physiology: cardiac output (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость кровотока сердца
-
7 объём обычной инспекционной деятельности
объём обычной инспекционной деятельности
(на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём обычной инспекционной деятельности
-
8 объёмная скорость кровотока се
General subject: volumetric cardiac blood flow (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость кровотока се
-
9 объёмная скорость кровотока серд
General subject: cardiac minute's blood flow (динамический показатель деятельности сердца, характеризует объёмное количество крови, проходящее через поперечное сечение потока (в сердце) за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > объёмная скорость кровотока серд
-
10 объём предпринимательской деятельности
Advertising: amount of businessУниверсальный русско-английский словарь > объём предпринимательской деятельности
-
11 запланированный объём обычной инспекционной деятельности
запланированный объём обычной инспекционной деятельности
(на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запланированный объём обычной инспекционной деятельности
-
12 запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности
запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности
(на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности
-
13 максимальный объём обычной инспекционной деятельности
максимальный объём обычной инспекционной деятельности
(на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный объём обычной инспекционной деятельности
-
14 реальный объём текущей инспекционной деятельности
реальный объём текущей инспекционной деятельности
(на ядерном объекте в системе гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реальный объём текущей инспекционной деятельности
-
15 индекс объёмной скорости кровотока сердца
Physiology: cardiac index (обобщенный показатель деятельности сердца, отношение объёмной скорости кровотока сердца (л/мин) к площади поверхности тела (м2) обследуемого человека)Универсальный русско-английский словарь > индекс объёмной скорости кровотока сердца
-
16 реальный объём экономической деятельности
Diplomatic term: real outputУниверсальный русско-английский словарь > реальный объём экономической деятельности
-
17 размах
м1) величина колебания, раскрытия swingразма́х кры́льев — wingspan, wingspread
2) объём деятельности range; scope• -
18 весь
•Should the wear exceed this, the complete pump barrel should be bored out.
•It was necessary to replace the entire bottom of the tank.
•Throughout ( в течение всей) history...
•Cracks which have not crossed the whole of the specimen usually stop at...
* * *Весь, вся -- the entire; the whole; the full; the complete; all, all the; any, everyoneTherefore, equation (1) was evaluated at a succession of times spanning the entire duration of each data run.It is found that the velocity is greatly reduced during the whole journey.Flow conditions were then changed to the next desired set point, and the complete procedure was repeated.— по всейРусско-английский научно-технический словарь переводчика > весь
-
19 затраты, определяемые принятыми решениями
Универсальный русско-английский словарь > затраты, определяемые принятыми решениями
-
20 точка безразличия
1) Mathematics: indifference point2) Accounting: point of indifference (равновесие дополнительных затрат и выручки от реализации дополнительной продукции)3) Makarov: point of indifference (состояние в деятельности предприятия, при котором издержки, связанные с использованием дополнительного объёма какого-л. фактора производства, уравновешиваются денежной выручкой от прироста продукции)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
большой объём деятельности — значительный объём деятельности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы значительный объём деятельности EN substantial action … Справочник технического переводчика
объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN actual routine inspection effort … Справочник технического переводчика
Объём внимания — – 1. число объектов или отдельных элементов стимула, которые могут быть приняты во внимание, замечены за время одного короткого представления или экспозиции (обычно это 5 9 объектов). Упражняемость объёма внимания на разрозненные стимулы невелика … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Анализ хозяйственной деятельности — социалистических предприятий (экономический анализ работы предприятий), комплексное изучение хозяйственной деятельности предприятий и их объединений с целью повышения её эффективности. А. х. д. необходимое звено в системе управления… … Большая советская энциклопедия
Расчёт себестоимости по видам деятельности — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Расчёт себестоимости по видам деятельности (Activity Based Costing, ABC) это специальная модель описания затрат, которая идентифицирует работы фирмы … Википедия
Развитие высшей нервной деятельности человека — О непрерывном восходящем развитии человеческого ума наглядно свидетельствует последовательное возрастание объема головного мозга наших предков и усложнение его структуры, в особенности коры и тех частей мозга, с которыми связаны высшие функции… … Всемирная история. Энциклопедия
Балансовый метод в анализе хозяйственной деятельности — сопоставление взаимосвязанных показателей хозяйственной деятельности с целью выяснения и измерения их взаимного влияния, а также подсчёта резервов повышения эффективности производства. При применении Б. м. в а. х. д. связь между… … Большая советская энциклопедия
ИНФОРМАЦИОННЫЙ АНАЛИЗ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — метод анализа, акцентирующий внимание на исследовании информационной, содержательной стороны деятельности и основанной на применении математических методов теории информации. При И. а. д. Оператора обычно используются две модели: оператор как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
запланированный объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned actual routine inspection effort … Справочник технического переводчика
запланированный реальный объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN planned actual routine inspection effortPLARIE … Справочник технического переводчика
максимальный объём обычной инспекционной деятельности — (на ядерном объекте в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum routine inspection effortMRIE … Справочник технического переводчика